En esta basura pétrea, ¿qué raíces prenderán? ¿qué ramas crecerán? Hijo de hombre, no lo puedes decir ni adivinar, pues conoces sólo un montón de imágenes rotas donde el sol golpea, 

Fragmento de LA TIERRA BALDÍA de T.S. ELIOT – Edición bilingüe de Viorica Pâtea

What are the roots that clutch, what branches grow   Out of this stony rubbish? Son of man, You cannot say, or guess, for you know only  A heap of broken images, where the sun beats,

THE WASTE LAND by T.S.ELIOT